中国质量新闻网讯 3月24日，世界领先的森林工业企业UPM芬欧汇川（以下简称“UPM”）发布2016年年报，公司财务业绩创下新纪录，2016财年息税前利润达11.43亿欧元，同比上涨25%，经营性现金流达16.86亿欧元，净负债也从21亿欧元降低到了11.31亿欧元。面对急剧变化的市场环境，UPM的财务表现依然出色亮眼，这正是长期以来实施战略转型，发展多元化业务提升竞争力的显著成效。

　　随着数字化趋势对纸张市场需求的冲击，加之人口增长和气候变化等因素对可持续发展的要求日趋严格，全球的造纸企业都面临着环保成本上涨、产能转型升级和市场需求变化等多重挑战。为了有效适应迅速发展的世界，UPM在2009年提出了全新的“绿尽其能森领未来”（Biofore）战略，将生物和森林工业相结合，以全新视角审视森林和现有业务，将集团业务调整为目前的六大业务板块，包括UPM生物精炼、UPM能源、芬欧蓝泰标签、UPM特种纸纸业、UPM欧洲与北美纸业以及UPM胶合板。这项战略的实施也使UPM从传统的造纸企业成功转型为新型生物森林工业企业。

　　在“绿尽其能森领未来”战略的引领下，UPM以创新、专注和可持续经营为动力，致力于高效运作，提高企业利润，并以“用更少的资源创造更多的价值”为宗旨，在提升产品竞争力的同时，降低对环境的影响。而在电子商务热潮、城镇化推进和个人消费品支出上升等因素的驱动下，UPM快速成长的业务领域有效弥补了纸张业务的缩减，在业务多元健康的发展进程中实现持续获利。

　　中国对UPM来说是最大的市场之一，目前也仍是增长最快的纸类产品市场之一。2016财年，UPM特种纸纸业和芬欧蓝泰标签的销售额合计占整个集团的25%，而中国及亚洲地区更是这两大事业部的主要市场之一。UPM也持续对中国进行投资，自1998年以来，UPM已累计投资超过20亿美元，相继建成生产工厂以及亚洲研发中心。2016年4月，总耗资2.77亿欧元的三号纸机落成投产，这是中国第一台能根据市场需求在不同纸种之间灵活切换生产的纸机，UPM目前正专注于提升其生产效率以及原材料和能耗的利用效率。另外，以中国和亚太市场为重要立足点的原UPM亚洲纸业，也于去年10月正式更名为UPM特种纸纸业，以利进一步巩固UPM特种纸在全球市场的领导地位。

　　展望2017，UPM将进一步深化“绿尽其能森领未来”战略，坚持多元业务的健康发展，提升产品的创新竞争力，持续以高效运作提高企业利润，实现企业的可持续发展。与此同时，UPM也将继续秉承对中国市场的深远承诺，对内坚持安全生产，对外关注整个价值链，并通过与客户、供应商和合作伙伴的积极沟通，寻求可持续的经营方案。（博轩）

　　关于UPM

　　通过对生物森林产业的革新，UPM致力于在六大业务领域构建可持续发展的未来：UPM生物精炼、UPM能源、芬欧蓝泰标签、UPM特种纸纸业、UPM欧洲与北美纸业以及UPM胶合板。我们的产品采用可再生原材料制成，且是可回收的。我们服务全球各地的客户。集团拥有19,300名员工，年销售额约100亿欧元。UPM集团股票在纳斯达克-OMX集团赫尔辛基证券交易所上市。