伊维萨·西米克表示希望大家能够更重视儿童戏剧的艺术价值和教育功能，不要过多地为商业利益所控制。

   昨日，由中国儿童艺术剧院举办的首届中国儿童戏剧节迎来了第一场学术活动，国际儿童及青少年戏剧联盟秘书长伊维萨·西米克特意从克罗地亚赶到中国，与中国儿童戏剧界人士分享了一场名为《世界儿童戏剧的现状与发展》的专题讲座。

   据悉，国际儿童及青少年戏剧联盟于1965年成立于法国，该联盟致力于在世界范围内从事儿童及青少年戏剧的推广、研究和发展工作，中国于1994年加入联盟，成为其中一员。西米克从自己的经验出发，总结了儿童剧的类型、定义、功能，并介绍了儿童剧发展历史上的重大变革和当今现状，他认为，儿童剧承载着非常重要的教育、启蒙功能，它最重要的作用之一是向孩子们传达智慧、美与爱，为此他自己这些年来一直还奋战在儿童戏剧的一线，坚持每年创作两三部作品，让孩子们在舞台上体会到最原始、最本真的人类情感。

   西米克的演讲结束后，中国儿童艺术剧院院长周予援发表讲话，认为中国儿童戏剧应该坚持中国特色，增加现实主义题材的分量：“如果在国际舞台表演《灰姑娘》，那肯定不是我们最拿手的，只有来自中国传统历史、民族文化的题材，才能让我们的儿童戏剧独树一帜、拥有自己的特色和位置”。

    ■ 对话西米克

    我钦佩《西游记》的艺术水平

    问：不少人对儿童戏剧存在疑问，儿童和青少年可以构成独立的受众群体吗？

   伊维萨·西米克：这是毫无疑问的。儿童和青少年是一个很有个性、智慧、情感和价值观的特殊观众群，他们已经是独立的观众了。

    问：儿童戏剧最重要的功能和作用是什么？

   伊维萨·西米克：我认为，戏剧是儿童教育的一个重要构成元素，它在全世界的许多国家都与教育系统紧密相关，例如英国和美国的许多剧院都是以教育为目的。

    问：与书本、学校等其他形式相比，你觉得戏剧有什么特殊的教育意义？

   伊维萨·西米克：戏剧本身是一种伟大的艺术，而舞台是一个非常直观、能够互动的平台，戏剧能够与孩子们产生直接的情感联系，在他们心中种下美、智慧和人性的种子。

    问：那么，从事儿童戏剧的人，是否需要保持永恒的童心？

   伊维萨·西米克：事实上，为了尽可能让孩子们体会最真诚、纯洁的东西，我经常反问自己，我自己是否足够的完美？我是否真的理解人性？只有不停地给自己打问号，我才能有底气去教育孩子们如何做人。

    问：您对中国儿童戏剧作何评价？

   伊维萨·西米克：在我自己的剧团和舞台里，我不允许演员们穿特制的戏服，我希望舞台越返朴归真越好。但昨天看了中国儿童艺术剧院的《西游记》，工作人员精湛的艺术水平让我很钦佩，他们能够采用多种多样的艺术手段和舞台表现形式，这让我很羡慕，我觉得中国儿童戏剧给我带来了完全不同的文化体验和冲击。