暑假已至，学生们有闲了。很多电视台打着如意算盘，又该挣钱了。一时间，很多“雷”剧纷纷上马，试图以此吸引学生观众的视线，提高收视率。这当中最著名的非翻拍剧《新还珠格格》莫属。然而，以《新还珠格格》为代表的“雷”剧实在让人“触目惊心”。日前，已有很多观众指出这些“雷”剧的穿帮之处，如《新还珠格格》中有一场戏，前景是穿着古装的演员，观众竟然能在后景看到一辆面包车；又如《盖世英雄方世玉》的某古装片演员的服装胸口处竟有“我love广州”的标识。“雷”剧的粗糙程度由此可见一斑。《新还珠格格》的主创琼瑶却声称，“不喜欢，就用遥控器吧！”其实，在一个影视产品决定影视消费的背景下，观众并没有多少选择的空间，相当一部分观众不得不被动接受这些“雷”剧。因此，影视创作者责任在肩，更要心以系之。

   客观来说，《还珠格格》至《新还珠格格》的播出之间只有13年的间隔。《还珠格格》是否具备经典的素质，能否唤起人们的集体无意识，还是件值得商榷的事。甚至，在相当一部分观众看来，“翻拍《还珠格格》除了捞金、博收视率，没任何意义，完全没做到创新、超越。”事实表明，《新还珠格格》的节奏拖沓为很多观众诟病。拖慢节奏，整部戏就被拉长，集数因此而扩充。电视剧是按集卖钱的，这无疑将增加《新还珠格格》的营销收入。此外，从《新还珠格格》的选角不难发现，最关键的人物“小燕子”的扮演者还是按照旧版路子走的。可以说，《新还珠格格》并没有多少创新的意思。就此可以发现，尽管当今影视行业资本充裕，但是创新精神却极度匮乏。

   现如今，责任感缺乏、保守、一厢情愿已是很多电视剧制作者的惯常心态。他们想当然地认为过去取得成功的案例，拿来回锅一下，又可以圈取高额的利润，而观众的感受则被置于末端。影视行业的翻拍换汤不换药，企图以重复的创意和生产来榨取永恒的价值，无异于把观众当韭菜，割了一茬又一茬。孰不知，国产电视剧制作的短视和保守已经把相当一部分学生观众推向了国外剧，尤其是美剧的身边。反观美剧，近年来好剧目如同井喷，制作者精益求精，观众如饥似渴，甚至产生了“追”美剧的效应。有调查显示，在大陆美剧的受众中，15岁至25岁的学生占到比重的81.66%，而本科以上学历又占其中的70%以上。这并不说明国外的电视剧一定是好的，只能说明相当一部分国产电视剧太差了。

   暑期国产劣质电视剧的泛滥，让人想起了《狂人日记》中的呼喊“救救孩子”。当大量重复翻拍、恶搞历史、忽视质量的电视剧充斥荧屏时，何谈中国文化的传承？当早晨八九点钟的太阳们痴迷外国剧和文化时，又将靠谁来输出中国文化？切莫再把年轻的观众当成韭菜，否则，割断的不仅是国人对自身文化产品的信心，更重要的是割断了中国文化传承的链条。