由中国作协牵线搭桥，当今文坛具有重要影响的18位传统作家和网络世界有着极旺人气的18位网络作家开展了“结对交友”活动，在传统文学与网络文学两分天下的语境中，这项活动颇有些探索和开创的意味。

   当前，我们的文学与我们的国家一样，正处在新的历史起点上。传统文学发展的总体态势是好的，创作持续繁荣，作家队伍团结和谐，新人新作不断涌现。传统文学用繁荣兴旺的实绩，向社会证明了自己蓬勃的生机和巨大的发展空间。与此同时，网络文学异军突起，社会影响越来越大，显现出无法预知的创作潜力。

   与时代和社会的发展进步相比，用党和人民的期待衡量，文学、作家面临着许多亟须回答的重要问题。譬如，文学和作家如何适应新的形势、新的时代？如何满足人民群众日益增长的精神文化需要，适应人民群众日渐变化的多样化的审美需求？文学和作家如何接纳新知识、掌握新技能，积极进行文学创新和传播方式创新？网络文学与传统文学、网络作家与传统作家如何加强联系和沟通，相互学习，取长补短，形成一支能适应中国特色社会主义文学事业发展需要的作家队伍？

   正确认识和评价传统文学与网络文学、传统作家与网络作家及其相互之间的关系，应该是开展“结对交友”活动需要思考的基本问题。

   传统文学、网络文学都是文学。两者在书写方式、传播方式和文本风格上有所不同，读者群略有差异；但在文学本质、审美取向、创作方法、语言文字诸方面，两者是基本相通或大体相似的。这是传统文学与网络文学可以和谐相处、各美其美的根本原因，也是开展网络作家与传统作家“结对交友”的共同基础。传统作家和网络作家各有特点，各具优长。一般来说，传统作家的优长在于：生活阅历和创作实践比较丰富，社会责任感比较强烈，对当下现实生活善于认识和把握，审美判断能力和艺术表达能力较强；网络作家的优长在于：思想活跃而富于创造，想象力丰富而新颖，知识广博而前沿，语言灵动而时尚，善于利用现代传播手段和营销方式。传统作家与网络作家之间的关系，不是“楚河”、“汉界”的割裂关系，不是“水”与“冰”的不同形态关系，不是“活字印刷”与“雕版印刷”的取代关系，更不是“水”与“火”的对立关系；而是“桃花”与“梨花”的共存关系，是“水”与“泥”的融合关系，是“鸟翼”与“鸟翼”的比翼共飞关系。

   网络作家与传统作家“结对交友”，对于网络作家来说，不是“拜师学艺”；对于传统作家而言，不是“开门纳徒”。网络作家与传统作家“结对交友”活动的形式应当是百花齐放的，载体应当是丰富多彩的，方法应当是多种多样的。凡是有利于双方文学创作和知识交流的，凡是有利于增进彼此相互了解的，凡是双方认为有意义、有价值的，都属于“结对交友”活动的范畴。大家可以从各自的特点和需求出发，采取彼此都乐意接受的形式和方法。

   衷心希望并欢迎越来越多的传统作家和网络作家参与这项活动，并在活动中获益，创作更多的精品力作，奉献给伟大的时代，奉献给我们的人民！