本报驻德国特约记者 苏 丹 文/图
1月4日,南京市京剧团的优秀中青年艺术家一行25人来到柏林中国文化中心,为德国观众倾情演绎了京剧经典折子戏《龙飞凤舞》、《贵妃醉酒》、《天女散花》、《穆桂英大战洪州》,受到了德国朋友们的热烈欢迎和高度评价。
当晚,柏林中国文化中心多功能厅里灯火通明、气氛热烈,中国驻德国大使馆公参黄国斌、德国总理府代表理查兹等中德各界来宾一起观看了演出。虽然中心工作人员安排了许多加座,但仍有不少没有座位的德国观众干脆席地而坐,还有一些观众站着看完了整场演出。
柏林中国文化中心项目组负责人王滢向不畏严寒、冒雨前来观看京剧演出的德国朋友们表示热烈欢迎,也向不辞辛苦、演绎国粹经典的南京市文化广电新闻出版局和南京市京剧团的艺术家们表示衷心感谢。据南京市文化广电新闻出版局副局长徐开利介绍,此次是南京市京剧团首次在德国演出,希望借此机会扩大中国京剧在德国的影响,为传播中华民族优秀文化做出贡献。
婉转的唱腔、优美的身段、华丽的服饰、精美的妆容、飘逸的水袖、敏捷的身手……一个半小时的京剧经典折子戏演出深深迷住了在场的德国观众。表演《贵妃醉酒》的青年演员王璨以优美的唱腔和身段,将贵妃的雍容华贵及妩媚醉态表现得淋漓尽致。国家一级演员范乐新唱念做打俱佳,将新编历史大戏《穆桂英大战洪州》中穆桂英的豪气与柔情活灵活现地呈现在观众面前。精彩的演出赢得了德国观众经久不息的掌声和欢呼声。
演出结束后,德国观众纷纷走到前台,竖起大拇指对演出成功表示祝贺,并争相与演员合影留念。“表演得太棒了!”“演出太成功了!”“京剧太神奇了!”赞叹声不绝于耳。
南京市京剧团成立于1962年,每年上演大量优秀传统戏、新编历史剧和现代戏,足迹遍及全国各地,并先后赴澳大利亚、日本、印尼、美国、韩国、英国、瑞典、挪威、希腊等访问演出,受到国内外观众的一致好评。