英国诗歌发展源远流长，并随着时间的推移呈现多元化发展的蓬勃态势。许多来自其他地区的诗人都选择留在英国，如来自新西兰的芙拉·阿德寇克，生于澳大利亚的已故诗人彼得·波特等。除此之外，英国诗歌的历史传统是开放的，100年来，英国在每一次引入、翻译、改编的浪潮中丰富了自己的诗歌内涵。21世纪，不少活力四射、标新立异的作品充盈和丰富着英国当代诗坛。诗歌创作更多地结合音乐、舞蹈、戏剧等跨界的艺术方式呈现诗人的内心世界，并更好地为读者和观众所接受。

   在英国，诗歌主要通过以下几种途径传播：第一，诗歌杂志。这是诗人们在结集出版之前发表诗歌的地方。英国有为数众多的诗歌杂志，包括《诗歌评论》、《伦敦诗歌》、《现代诗歌翻译》、《苏格兰诗歌》、《威尔士诗歌》等。第二，诗歌出版社。Faber& Faber﹑Picador﹑JonathanCape以及爱丁堡的Canongate等出版社会出版诗歌，还有众多专业的诗歌出版社如Anvil、Arc﹑Bloodaxe﹑Carcanet等，也很出色。第三，诗歌奖项和比赛。知名的诗歌奖项包括每年由英国诗歌作品协会管理的T·S艾略特诗歌奖、进步诗歌奖、由作家协会管理的埃里克·格雷戈里奖——该奖每年被授予30岁以下的年轻诗人等，胜出者可以在报刊杂志上获得关注。诗歌竞赛则为主办方获得经费，并令大家将目光聚焦在获奖诗人上，其中比较著名的比赛包括英国诗歌协会的全国诗歌大赛和阿尔文基金会的国际诗歌大赛等。第四，诗歌组织和与诗歌有关的组织。其中，由英格兰委员会支持的英国诗歌协会于每年10月举办全国诗歌日活动；诗歌档案网站上有众多诗人录制的诗歌，可供读者在线免费阅读；南岸中心诗歌图书馆收藏了从1912年至今的诗歌；英国诗歌作品协会以邮寄的形式向读者介绍众多诗人的作品。第五，诗歌节。除了在切尔滕纳姆﹑爱丁堡﹑海伊等地举行的文学节上有很多诗人出席外，奥尔德堡﹑莱德伯里等地还会举办专业的诗歌节。在这些艺术节上，大量读者花钱听诗人朗诵其作品，并购买诗歌书籍。第六，电视及电台。近年来，BBC和第四电视频道举办了诗歌季，帮助扩展喜欢诗歌的人群。BBC第四电台名为《诗歌现在时》的节目，听众可以根据自己的喜好点播诗歌，很多诗人会来朗诵这些作品；BBC第三电台在播出诗歌音乐会时穿插了一个20分钟的诗人和诗歌特别时间；诗人伊恩麦克·米伦也在同一频道主持一个名为《动词》的主流现代诗歌节目，深受听众欢迎。

    （资料由英国大使馆文化教育处提供，本报记者陈璐整理）