本报讯 越南教科文协会和鸿德出版社1月29日在河内举办学者杜文川的研究专著发行仪式，正式发行《探索越南古代文字的路径》一书。该书共120页，集中展示了杜文川50年来对越南2000年前古代文字的研究成果。
新书向读者介绍了越南雄王时期一种不同于中文的语言系统，这些文字使用在地图、教育文件、书籍和铜鼓中。杜文川表示，他并没有从文件中寻找信息，而是请教许多地方的老年人来寻找解读的方法。
据悉，这种古文字因图形相似得名“蝌蚪”，有全部辅音和元音，但是缺少音调，字母表使用两种辅音。杜文川尝试拟声法，用字母组合造词。
（越 越）