《游击队员》中译本首次出版 大量心理描写是特点

京华时报
2013-04-09 14:24:21

   4月8日,新经典文化公司透露,拉美作家奈保尔的小说《游击队员》中译本首次引进出版。小说创作于上个世纪70年代,大量的心理描写是作品的特点。

   1932年,奈保尔生于中美洲的特立尼达岛上一个印度移民家庭,代表作品有《米格尔街》《自由国度》《游击队员》《非洲的假面剧》,以及《印度三部曲》等。他于2001年获得了诺贝尔文学奖。

   《游击队员》是奈保尔根据1972年发生在特立尼达的一个真实事件写的。小说描写了一个叫简的英国女人带着对权力与艳遇的幻想,随情人罗奇来到岛上冒险。然而,岛上的一切令人大失所望。在这个动荡不安的无名岛国上,亚洲人、非洲人、美洲人和前英国殖民者生活在一种压抑而茫然的歇斯底里中。

   小说的背景是1970年发生在后殖民时期加勒比海岛国的“黑色权利”运动,不过小说并不直接处理政治事件,而是围绕吉米、简和罗奇三个主要人物之间的戏剧性事件,来揭示该地区混乱的政治和复杂的现实。《游击队员》的故事情节并不复杂,作家把大量的篇幅用于描写主要人物的内心世界。

   

(责任编辑: )