孟京辉重排反情节话剧《我爱×××》

中国文化报
2013-04-24 11:20:45

    本报讯 (记者刘淼)“我爱光,我爱于是便有了光。我爱你,我爱于是便有了你。”这是1994年中国第一部反情节话剧《我爱×××》的开场白。时隔近19年后,孟京辉携18位青年演员重排该剧,将于6月6日至30日亮相北京蜂巢剧场。

   1994年《我爱×××》首演时,孟京辉还没什么名气。“多亏王朔投资5万元,不然不可能有这个戏。”当时的主创团队可谓黄金组合,徐静蕾、郭涛、王千源等现在的影视大腕儿都是《我爱×××》的演员,剧本由孟京辉、王小力、史航、黄金罡4人共同编写,原定于1995年5月在北京海淀剧场公演,最后却因没有获得演出许可证,只能内部演出6场。尘封多年之后,孟京辉认为是时候将这部戏重新搬上舞台了,“当下的社会处在语言的狂欢中,微博就是代表,和这部戏的语言狂欢不谋而合。”

   据介绍,《我爱×××》通过“词语嫁接”和“词语繁殖”的语言结构方式,把伟人言论与市井粗话进行戏谑式拼贴,加上纯粹的身体动作组织戏剧的进展,以特有的逻辑推进表达的深入,挑战了传统戏剧的底线,风格体现了表现主义、达达主义和超现实主义的精髓。

   孟京辉说,此次《我爱×××》重排保留了很多对经典诗歌、散文诙谐有趣的改编,也有部分较为陈旧的台词被更新和替换,取而代之的是更贴近时代的语句。

   

(责任编辑: )