本报讯 王琼奴与徐苕郎演绎的凄美爱情故事源自宋朝年间，在浙江省常山县流传了近千年，被誉为“常山版梁祝故事”。自2012年民间文学《琼奴与苕郎》入选第四批浙江省非物质文化遗产名录后，当地政府对其加大了保护传承力度。

   常山姑娘王琼奴与同乡才俊徐苕郎的故事，在宋代《古今事文类聚》、明代《剪灯余话》、清代《女聊斋志异》等古籍皆有记载。上世纪20年代初，川剧名家尹昌龄以该传说为蓝本，编写了大型川剧《离燕哀》，被称为近代三大川剧名剧之一。然而，随着时间的流逝，王琼奴与徐苕郎的爱情故事在当代年轻人中已少有流传，地方传说正面临失传境地。为了更好地保护这一传说，常山县文广新局主动联系四川省相关演出团体，购买了《离燕哀》剧本古文本，完善资料的收集与整理。2012年，该县又编印出版了《王琼奴》连环画。今年，他们将通过越剧、话剧、音乐电视等诸多表现形式讲述琼奴与苕郎的故事，以利传承。（费斐）